Arigato 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」

毎日「幸せな気持ち」になれる「音楽療法」「回想法」や「服の手放し」や「脳科学」のヒントです 認知症、障害、うつ、癌、介護といろいろあっても大丈夫♪ 自分自身と家族のために書いていますが、一緒に楽しんでいただけたら、とてもとても嬉しいです

【歌詞の意味・和訳】Heroes (David Bowie) ヒーローズ( デヴィッド・ボウイ)は「ベルリンの壁崩壊」の逸話、ギターのロバート・フリップ (キング・クリムゾン)のカバー(ライブ動画)【名曲】

f:id:AIaoko:20221021052416j:image

「ヒーローズ」デヴィッド・ボウイ1977年

名曲です

youtu.be

デヴィッド・ボウイとブライアン・イーノが作詞作曲し、

プログレッシブ・ロックのキングクリムゾンのロバート・フリップ がギターを担当し、

プロデュースは、ボウイ本人とトニー・ヴィスコンティという、

珠玉の作品です

歌詞の意味

まずは英語からですね

David Bowie - Heroes Lyrics - YouTube

和訳

そして日本語の意味です

【和訳】David Bowie – Heroes - YouTube

ベルリンの壁の崩壊に繋がる曲ですが、

歌詞はベルリンの壁の前に佇む恋人たちに誘発されたことで有名ですよね

ライブの「アルバム」とLIVE AID

こんなライブアルバムも出たんですね

amass.jp

そして1985年のLive Aidの映像です

youtu.be

これは凄いです

キング・クリムゾン(ベルリンでのライブ2016年)ほかのカバー

この曲の「意味」を最もよく伝えてくれている動画だと思います

youtu.be

感謝です

wikiより

ボウイの「ベルリン」時代の産物であるこの曲は発売当初はイギリスやアメリカでは大ヒットには至らなかったが、その後に彼の代表曲の1つとなった。「ヒーローズ」はボウイの死後の2016年1月には全英シングルチャートで12位まで上昇した。「ヒーローズ」は「愛しき反抗(英語版)」に次いで2番目に多くボウイがカバーされた曲として挙げられている

東西ドイツを隔てるベルリンの壁

ご興味のある方は、コチラの記事もどうぞ

www.aiaoko.com

とても若い頃の同じ時期に、私と夫も、それぞれに、

夫は東ドイツを

私は西ドイツを

バックパッカーとして旅していました

東と西、見るものも体験もまるで異なりました

そして年月がたち、西ドイツ人の友人宅でベルリンの壁が崩壊する様子を、皆で興奮しながらテレビで見たのが忘れられません

デヴィッド・ボウイの逸話

私はまだ読んでいませんが「デヴィッド・ボウイ・アンド・ヒズ・ヒーローズ」という本です

bcij.jp

監修がトニー・ヴィスコンティです

時間があったら、読みたくなります

代表曲と名曲

代表曲はコチラですね

nme-jp.com

そして、

私の選ぶ名曲も、同じく「ヒーローズ」となります

ロックの殿堂入り

1996年、デヴィッド・ボウイです

【David Bowie】1996年 「デヴィッド・ボウイ」ロックの殿堂入り カラフルなファッションとカラフルなロックの時代 - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

Brian the Sun、GReeeeN、GLAY、ARB、Project D.M.M.、それぞれのHEROESという曲

今回、検索してみて驚きました

本当にたくさんのHEROESという名前の曲のがありました

それぞれの曲のファンの方にも、デヴィッド・ボウイのHEROESも聴いてみてほしいなあという願いをこめて!

ありがとうございます

まだ若かったデヴィッド・ボウイが東西が分裂されていたドイツの西ベルリンに住み、

仲間たちと録音した象徴的な「ヒーローズ」という曲が、

歴史のうねりの中で、東西ドイツを統一する、ベルリンの壁を崩壊させる「ひとつのチカラ」となりました

デヴィッド・ボウイのまさに名作だと思います

私たち、一人ひとりがヒーロー(チカラ)になることができる

世界がとんでもなく混乱してする今、また、聴きたい曲です

みなさまも聴かれましたでしょうか

今日もいい1日をお過ごしくださいね