あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

認知症、障害、癌、介護といろいろあっても「幸せな気持ち」になれる「音楽」や「ファッション」や「脳科学」のヒントです 自分自身と家族のために書いていますが、一緒に楽しんでいただけたら、とてもとても嬉しいです

歌詞和訳 Sting「Shape Of My Heart」映画「レオン」主題歌の名曲を意味つきでアルバム『Ten Summoner’s Tales』『マイ・ソングス』から聴く

f:id:AIaoko:20230203064047j:image

「シェイプ・オブ・マイ・ハートShape Of My Heart」 スティング「マイソングス」より

youtu.be

歌詞の意味・和訳つきで Shape Of My Heart(スティング)

まずはオリジナルです

youtu.be

そして、英語と日本語双方の歌詞付きでどうぞ

[和訳MV] Sting - Shape Of My Heart / スティング - シェイプ・オブ・マイ・ハート [公式] / 映画『レオン』挿入歌 - YouTube

感謝です

映画「レオン」とともに

Sting - Shape of My Heart (Leon) - YouTube

本当にこの曲はレオンの世界にピタリとはまりましたね

何も言えません

ありがとうございます

以前、夫がひとりで何度目かのレオンを見ていました

最後の方で私も合流して

ラストにこの曲がかかった時「この曲はだれの曲?」と訊かれました

「スティングだよ」と答えました

夫はスティングも自分からは聴きはしないけれど、

この曲には誰をしても「誰の曲?」と訊かずにはいられなくするチカラがあると思います

皆様もこの曲をレオンとともに聴きましたか?

スティングの曲はスティングの曲でしょうか

どちらにしても、この曲は名曲ですよね

今日もいい一日をお過ごしくださいね