If I Ever Lose My Faith In You マイソングスより
歌詞の意味つき
日本語がないので英語です
Sting If I ever lose my faith in you lyrics in HD - YouTube
オリジナル
スティングがケネディセンター名誉賞、レディ・ガガが歌う
長い方はコチラです
Lady Gaga If I Ever Lose My Faith - Sting - Kennedy Center Honors 2014 - YouTube
感動のあまり、スティングでなくとも涙が出ます
この受賞の模様は、コチラの記事でどうぞ
ありがとうございます
スティングの曲で最も好きな曲です
歌詞も曲も全てがすきです
私は「大いなる何か」を信じていますが、
それは特定の宗教ではありません
私は科学の発展に恩恵を受けていますが、
その科学こそが戦争の地獄、環境破壊をも作っています
私はテレビのほとんどに興味がありません
私は政治家も信用していません
信用できた数少ない政治家たちは短い期間でその位置を去りました
政治家といえども愛する人たちがいて、
世界を変えることのために、その大切な人たちを犠牲にすることを選ばなかったのだと思っています
そんな悲観的にばかりなりがちな世界の中で、
If I Ever Lose My Faith In You
「もしも、あなたに対する信頼を失ってしまったならば
私にできることは何も残らない」という
この曲、この歌詞こそ、
私の心です
世界を変えることができなくとも、
愛する人たちの信頼さえあれば生きていける
反対に、愛する人たちへの信頼がなくなったならば、
もう何もすることはなくなることでしょう
私たちが生きるこの世界の土壌は信頼、愛であってほしい
その上で、科学の発展も、政治も、軍事とは異なる方向に向いてほしい
人の殺し合いに科学を利用しないでほしい
人の殺し合いを望む政治なんていらない
信頼
愛
そういう原始的だけれどあたたかい人間関係が、確かに、私たちの中にはあるのだと忘れてはいけないと思っています
スティングにとってのYouが、きっと妻トュルーディ・スタイラーであるように、
私も全てを信じることができなくなったとしても、夫や子供たちへの信頼さえあれば生きていけると信じています
愛
信頼
どんなことをお考えになりますか？
いい曲ですよね
今日もいい一日をお過ごしくださいね
