あい青子「音楽療法」「回想法」「手ばなし」で毎日幸せを感じる

毎日「幸せな気持ち」になれる「音楽回想法」や「服の手放し」や「脳科学」のヒントです 認知症、障害、うつ、癌、介護といろいろあっても大丈夫♪ 自分自身と家族のために書いていますが、一緒に楽しんでいただけたら、とてもとても嬉しいです

和訳 Please Please Me ビートルズ「プリーズ・プリーズ・ミー」を歌詞の意味つきで聴く・聴きくらべ

f:id:AIaoko:20231124090639j:image

プリーズ・プリーズ・ミー(ビートルズ)2023年版

youtu.be

子供の頃にビートルズに夢中になってから、

ごく初期の曲がちょっと苦手でした

自分と「時代感」があっていない感じ?

そんな風に勝手に思っていました

ところが、

今回の「赤盤2023」の登場で、そんな思いは全て払拭されました

古式ゆかしい音が、今の音に大変身!

すると、時代感が自分とは異なるなあと敬遠していた曲が、まさに「今の曲!」として現れました

凄いですよね、テクノロジー

ジョン、ポール、ジョージ、リンゴが当時、演奏していたリアルな音に多分とても近いものを再現できる!

例えばですが、蓄音機でしか聴いたことのなかった曲を今の技術で「今の音」で聴かせてあげたら、

100歳のおじいちゃんおばあちゃんたちは、どんな反応をしてくれるかなあ

そんな空想までしてしまいます

^_^

2009年版のちがい?聴き比べ

youtu.be

Mono 2009年版のちがい?

youtu.be

ライブ版

youtu.be

可愛いー!

和訳つき・歌詞の意味つきで聴く(モナリサツインズ!のカバー)

大好きです、モナリサツインズ

フレッシュですよね

youtu.be

和訳つきはいいなあ

感謝です

ありがとうございます

各バージョンの聴き比べ

そして和訳つきのカバー

いかがでしたでしょうか?

どのバージョンもいいのがビートルズだなあと思います

若い時の曲はみな元気で弾けていていい!

ですよね

自分が歳を重ねた今の方が、その良さがわかるような気がします

私の場合は、ですね

^_^

リンゴが83歳

ポールが81歳なんですから、

まだまだ私たちも若いもんですよね

みなさまも、

今日もいい一日をお過ごしくださいね