チープトリックの「今夜は帰さない」は歌詞もシンプルにして最高
今夜は帰さない（Clock Strikes 10 ）at 武道館
ノリノリのこの曲！
いつだって、
キーンコーンカーンコーンが鳴り響くと、ご機嫌になれます
歌詞の意味 和訳
音にのせた和訳の動画が見つからないので訳してみました
Clock Strikes Ten
時計は10時、土曜の夜
お金ももって、きっとうまくいく
家をでて、遅くまで外で過ごそう
最高！になるまでロックを聴こう
時計は12時、土曜の夜
ダサけりゃ寝てるし、クールは集合
キング＆クイーンは、今夜もお出かけ
いけると思うまでアクション探して
今夜すること、想像して！
本当に行っちゃうよ
今夜すること想像して！
今夜のアクションに夢中さ
時計は２時、オールナイトだよ
全部金は使ったけど大丈夫
家に帰らず、ずっといるよ
準備はOK！今夜はアクション！
時計は4時、もっとだよ
誰もがフロアに寝てるさ
家には帰らず、遅くまで
Too late!の前に、ロックしよう
今夜すること、想像して
君がさせてるんだよ
今夜すること、想像して
今夜のアクションに夢中さ
さあ踊ろう 踊ろう 踊ろう
踊るんだ さあ 踊ろう
踊って 踊って 踊って 踊って
おおおおおお 踊ろう
繰り返し
1979年ライブ
何回聴いても聴き飽きません
1980年ライブ
この組み合わせが好きです
チープトリックって最高のライブバンドだなあと思います
2016年チープトリック「ロックの殿堂入り」
この記事ですね
チープトリック、シカゴ、そしてディープパープルと、
なぜ2016年まで待たねばならなかったのか？！という大御所の登場の年でしたよね
コチラの記事もどうぞ
ありがとうございます
とにかく嬉しいチープトリックの「ロックの殿堂」入りでした
ロビンの、妻への最高の賛辞
涙する奥さん
そこまで言うか？！の表情のリック
何度見ても嬉しい動画なので、ぜひどうぞ↑
みなさまのお気に入りも、ロックの殿堂入りしましたか？
ロックの殿堂に興味はありますか？
「ロックの殿堂」2022と「歴代の一覧」 - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」
今日もいい1日をお過ごしくださいね