あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

毎日「幸せな気持ち」になれる「音楽回想法」や「服の手放し」や「脳科学」のヒントです 認知症、障害、うつ、癌、介護といろいろあっても大丈夫♪ 自分自身と家族のために書いていますが、一緒に楽しんでいただけたら、とてもとても嬉しいです

ポール・マッカートニーのカープール・カラオケ(ジェームズ・コーデンの「ザ・レイト・レイト・ショウ」)と和訳のお願い


f:id:AIaoko:20230301165455j:image

カープール・カラオケ(ジェームズ・コーデン)のポール・マッカートニーの回

こんな素晴らしいものを見たことがない!

それがポール・マッカートニーの「カープールカラオケ」を見た感想です

ものすごい感動でした

記事はコチラです

ビートルズ「ヘイ・ジュード」を聴くなら「カープール・カラオケ Carpool Karaoke 」のラスト! (アルバム「ヘイ・ジュード」The Beatles のLPレコード)とポール・マッカートニーの人気動画【ヘイジュード歌詞の意味】 - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

ポールは乗り気ではなかった

リバプールの町に番組を撮りに行くというのは、ポールにとって不安のよぎる毎日であったことでしょう

以前も、そのことは別の記事で読んだことがあります

nme-jp.com

ポールは実際に何度も断ってもいた

新しい記事です

nme-jp.com

ポールの心の葛藤が伝わるような記事ですよね

やはり、行きたくない

テレビカメラの回っているところで、リバプールに行きたくない

住んでいた家を訪れたくない

スターになったポールの本音が見え隠れしているように感じます

ジェームズ・コーデンの熱意とビートルズへの愛

これがポールを動かしたのでしょうね

実際にビデオを観ると、最初のうちのポールが緊張していて、

しだいにジェームズ・コーデンのおしゃべりの中で、心を開いていく様子が手に取るようにわかります

ジェームズ・コーデンが隣にいるから、リバプールを回る不安から、リバプールを語りながら回る喜びに変わっていくのがわかります

ポールの証言

のちのインタビューでもポールが語っていましたよね

ジェームズ・コーデンとリバプールをみてまわったのが、どんなに楽しかったか

思い出の地をまわって嬉しかったと

自分自身で車で運転をして、自分の故郷をほかのひとに案内したことも語られていました

ジェームズ・コーデンの人柄

もちろんジェームズ・コーデンは楽しいです

でも、それだけではありません

本音のひとだから、ポールに伝わる何かがあったはずです

おじいちゃん、父親との思い出

本当に自分もビートルズが好きであること

バンバン伝わる本当の心

人と人のつながりですよね

お願いです「日本語字幕の全体動画を作ってください」♪

ポールとジェームズ・コーデンの楽しい会話あっての番組の良さなんです

会話がわからないと良さが半減です

一部は和訳が公開されています(感謝!)

www.universal-music.co.jp

もっと、全部観たい!!!

自分のブログで全部訳するのも考えましたが、本当は「動画」に字幕がつくのが一番ですよね

今のところYouTubeで「設定」のアイコンを押し、

「字幕」を選び、

「自動翻訳」を押すと、長ーいリストのほとんど一番下に「日本語」が出てきますので押します

これだけでも、ないよりずっといいです♪

でも、ほんとうは、ちゃんとした訳を全体につけてほしいですよね

「カープール・カラオケ」の他のスターたちの動画には「日本語訳」もついているものもあります

素敵です

どうかどうか、どなたか、つけてくださいね♪

日本中の老若男女のビートルズファンが狂喜乱舞しますよね

それでは、どうぞ♪

youtu.be

ありがとうございます

いったい、何回語れば気が済むのだ?!

それくらい、この動画が好きです

映画「レットイットビー」を小学生の時に観て以来、ポールの音楽は大好きなのに、ポールという人が○○○でした

(本当にごめんなさい)

映画のせいで、えらい誤解をしていました

その意固地な私の心をとかしてくれたのがポールのカープールカラオケでした

感謝です!

涙が出るほどの感動です

ポールに対する何かをまだ抱えたままの方がいらっしゃったならば、ぜひ、カープールカラオケと映画「ゲットバック」をご覧になってみてくださいね

私の場合は、ポールがちがう人に見えるようになりました

ポールも自分たちも歳を重ねる今、

本当にジェームズ・コーデンに感謝です

最後の「ヘイジュード」の合唱で号泣してしまう可能性もあるので、

時と場所をお選びくださいね

^_^

皆さまも、もうご覧になりましたか?

すごい再生回数であるのには理由がありますね

今日もいい一日をお過ごしくださいね