Arigato 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」

毎日「幸せな気持ち」になれる「音楽療法」「回想法」や「服の手放し」や「脳科学」のヒントです 認知症、障害、うつ、癌、介護といろいろあっても大丈夫♪ 自分自身と家族のために書いていますが、一緒に楽しんでいただけたら、とてもとても嬉しいです

カリフォルニア・ガールズ / ザ・ビーチ・ボーイズ【歌詞の意味】California Girls (The Beach Boys)カバーはデイヴィッド・リー・ロス (ケイティ・ペリーのタイトルの元)【名曲・代表曲】

f:id:AIaoko:20221016113301j:image

オリジナル 1965年

ビーチボーイズの名曲です

youtu.be

何度聴いても、いいですね

イントロが印象的です

デイヴィッド・リー・ロスのカバー 1984年

こちらは、私の世代のヒット!

youtu.be

ノリノリです

動画つきが、さらにいいですよね

コチラです

David Lee Roth - California Girls (Music Video) - YouTube

デイブのヘンテコな風味炸裂!

歌詞の意味

英語です

The Beach Boys - California Girls (with lyrics) - YouTube

和訳は、

ちょっとエッチなケイティ・ペリーの「カリフォルニア・ガールズ」なら山ほど出てくるのに、

ビーチボーイズのは、なぜか見当たりません。。。

残念です

ケイティ・ペリーのは、タイトルのもじりで、曲もスペリングも違うものですよね

ビーチボーイズの代表曲と名曲

「サーフィンUSA」もいいし「グッドバイブレーション」もいい!

【The Beatles】1988年 「ビートルズ」ロックの殿堂入り「ザ・ビーチ・ボーイズ」も「スプリームス」も - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

けれど、私にとっての名曲は「カリフォルニア・ガールズ」で決定です

ビーチボーイズ「ロックの殿堂入り」

ビートルズと一緒だったんですね

コチラでした

【The Beatles】1988年、ザ・ビートルズ「ロックの殿堂」入り ザ・ビーチ・ボーイズ、ザ・スプリームスも(~2021年受賞者リスト) - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

ケイティ・ペリーの「カリフォルニア・ガールズ」2010年

時の流れですね

ビーチボーイズも、デイヴィッドリーロスも、検索しても、なかなか出てきません

ケイティ・ペリーの「カリフォルニア・ガールズ」を聴いたら、

ぜひ、元歌ならぬ「元タイトル」のビーチボーイズも、カバーのデイヴのも聴いてみてほしいですね

ウィルソン・フィリップスはカリフォルニアガールズ?

ところで、ビーチボーイズの娘さんたちなら、まさに「カリフォルニア・ガールズ」でしょうか

ビーチボーイズの娘さん2人と、ママス&パパスの娘さん1人の3人グループ、

ウィルソン・フィリップスが爽やかで大好きでした

モデル/ビートルズのアルバム「マジカル・ミステリー・ツアー」のまとめと1990年のヒット「Wilson Phillips」 - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

コチラも、私にとっては「時代の音」のひとつです

ありがとうございます

それにしても、

カリフォルニア・ガールズ

つまりカリフォルニアの女の子たちって

イジられますね

あの開放的な気候と風景のなかで育てば、そうなるだろうなあ

と、私も思います

カリフォルニアガールズ独特の話し方とか、YouTubeにたくさんあって面白いです

カリフォルニアボーイズだって、おっさん、おばはんだって、

みんな似たようなものですよね

^_^

カリフォルニア大好きです

みなさまにとって、「カリフォルニア・ガールズ」は、誰のバージョンでしょうか

明るい生き方はお好きですか?

今日もいい1日をお過ごしくださいね