あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

毎日「幸せな気持ち」になれる「音楽回想法」や「服の手放し」や「脳科学」のヒントです 認知症、障害、うつ、癌、介護といろいろあっても大丈夫♪ 自分自身と家族のために書いていますが、一緒に楽しんでいただけたら、とてもとても嬉しいです

和訳『ビートルズ・フォー・セール』アルバム Beatles for Sale を英語の歌詞の意味つきで聴く

f:id:AIaoko:20240117085427j:image

『ビートルズ・フォー・セール』(Beatles for Sale)

全曲、和訳・英語の歌詞つきで聴けるようにしてみました

意味が分かると、ちがって聴こえてきますよね

「ノー・リプライ」(No Reply)

www.aiaoko.com

「アイム・ア・ルーザー」(I'm A Loser)

www.aiaoko.com

「ベイビーズ・イン・ブラック」(Baby's In Black)

www.aiaoko.com

「ロック・アンド・ロール・ミュージック」(Rock And Roll Music)

www.aiaoko.com


「アイル・フォロー・ザ・サン」(I'll Follow The Sun)

www.aiaoko.com


「ミスター・ムーンライト」(Mr. Moonlight) 

www.aiaoko.com


「カンサス・シティ/ヘイ・ヘイ・ヘイ・ヘイ」(Kansas City/Hey, Hey, Hey, Hey)

www.aiaoko.com


「エイト・デイズ・ア・ウィーク」(Eight Days a Week)

www.aiaoko.com


「ワーズ・オブ・ラヴ」(Words of Love)

www.aiaoko.com


「ハニー・ドント」(Honey Don't)

www.aiaoko.com


「エヴリー・リトル・シング」(Every Little Thing)

www.aiaoko.com


 「パーティーはそのままに」(I Don't Want To Spoil the Party)

www.aiaoko.com

「ホワット・ユー・アー・ドゥーイング」(What You're Doing)

www.aiaoko.com
「みんないい娘」(Everybody's Trying To Be My Baby)

www.aiaoko.com

ありがとうございます

ビートルズのアルバムは、

小学生のときから「お年玉」でコツコツと買い集めました

ものすごく沢山親戚がいるので、チリも積もればでした

親たちは大変だったはず

でも、子供は「意地でも親戚まわり!」のお正月でした

ビートルズは解散したところだったので「新しい順」にアルバムを買っていきました

ゆえに、

新しいアルバムほど聴き込んでいるし、

中期あたりで、

ほかのバンド(プログレですね)に目移りして、

ビートルズ熱がしだいに下がっていったという

そんな、

自分にとっては熱の低くなってしまった初期のアルバムでした

でもね、

今回の「発売順に聴く和訳つきビートルズのアルバム」というシリーズで、

完全に気持ちが変わりました

順番に聴くと楽しい!

和訳つきで聴くと発見!

60代で、自分の子供と同じような20代のビートルズを聴くだなんて

アレレなんですが、

いいものはいい!

とても新鮮な体験です

みなさまは、どんな順でビートルズを聞きましたか?

和訳は読んでいましたか?

今日もいい一日をお過ごしくださいね