2023年、新アルバム「ハックニー・ダイアモンズ」と新シングル「アングリー」発売記念で、なんと「ロックの殿堂入り」のスピーチ和訳が出た！
この２つのおかげで、ついに、
ローリング・ストーンズの「ロックの殿堂入り」の時のスピーチの和訳が出されましたね
とても嬉しいです
感謝ですよね
まずはピート・タウンゼントからの「ローリング・ストーンズの紹介」の和訳！
コチラでしたね
いや、
ツッコミどころ満載のスピーチです
なんだこりゃ！ですよね
そしてミック・ジャガーのスピーチへ
コチラです
なんというか、
ユーモアとか皮肉とか、スピーチってかなり面白いですよね
和訳がでたことに感謝です
ミック・テイラー
個人的には、ミック・テイラーも壇上に上がってくれたことが1番嬉しかったです
そして「あの風情」でその場にはいないチャーリーとビルへの感謝を語った時、
和訳がなかった時こそ、その表情とムードで、いろいろ想像してしまったことを思い出しました
ミック・テイラーあってこその、かつてのローリング・ストーンズだったけれど、
ミック・テイラーにとっては、まあ、いろいろとあったローリング・ストーンズだったのかもしれませんよね
ローリング・ストーンズのロックの殿堂入り
コチラの記事と
コチラの記事も
よろしければ、ご覧ください
ありがとうございます
「過去の遺産」でライブを続けるアーティストだって、もちろん多いなか、
（いやいや、70代、80代だったら、そのほうが普通ですよね）
ローリング・ストーンズは今回も、80歳！になる面々で「新作」を見事にやってくれました
凄し！！！
カッコいいですよねーー
爺さん軍団とはとても思えないカッコ良さです
みならわなくちゃw、と思います
みなさまも、見習って？？？
今日もいい一日をお過ごしくださいね
